En reise til verdens ende, et praksis eventyr

I dag har jeg for det aller meste slappet av hjemme alene, noe som også er litt godt når man er sammen med flere andre hele døgnet:) Siden jeg var så i utrolig dårlig form da de andre skulle bestille haidykkingen, fant jeg ut at det var best å la være denne gangen. Noe som var veldig lurt siden jeg ble enda dårligere i dag.. Har fått bihulebetennelse så formen er veldig opp og ned, men etter x antall timer søvn i dag fant jeg ut at jeg måtte ta meg en tur ut å se meg litt rundt! Det er søndag så det er ikke så veldig masse som har åpent i dag, men Green Market er selvfølgelig åpent på dagtid og det er "søndagspriser". Det er et lite stykke å gå dit herfra (ca 10-15 min), men vi har gått denne ruten så mange ganger at det var ikke noe problem å legge opp den ruten som er mest sikker.


Today I have for the most relaxed at home alone, which is also of good when you are together with several others all day :) Since I was in incredibly bad shape when the other booked the shark diving, I found out that it was best to avoid it this time. Something that was really a good idea since I was even worse today .. Have got a sinus infection so the state I'm in varies quite a bit but after countless hours of sleep today I found out that I had to go out to have a look around! It's Sunday so it's not really a lot that is open today, but Greenmarket is of course open during the day and it's "Sunday", prices. It's a short distance to go there from here (about 10-15 min), but we have gone this route so many times that there was no problem to plan the route that is most secure.

Vanligvis er det kjempe billig på søndager, og man får tingene for ca. halvparten av det du må betale de andre dagene siden det er få folk på markedet da. Men denne gangen var det ganske stor forskjell fra da jeg gikk sist søndag sammen med Solveig. Det var ganske åpenbart at de prøvde å lure meg med skyhøye priser, så da gjelder det bare å ha bein i nesa og heller gå derifra. Spør gjerne i flere ulike boder og aldri gløm hva du har betalt hos noen, slik at du kan bruke det til å presse ned prisene. Det funker!:) Det aller meste kan man få til halvparten av den prisen de starter på, og da tjener de fortsatt godt.. Markedet er absolutt noe man bør sette av litt tid til, fordi det er kjempe masse flott håndtverk i tre, metall og stein. Her er litt av det jeg har kjøpt der:

Usually it is very cheap on Sundays, and you get things for approx. half of what you have to pay the other days since there are few people in the market then. But this time it was quite a big difference from when I went last Sunday with Solveig. It was pretty obvious that they tried to trick me with sky-high prices, so you need to have your tounge straight in your mouth and rather walk away . Ask several different stalls and never forget what you paid for something, so you can use it to push down prices. It works :) Most things one can get to half of the price they start at, and they still earn alot .. The market is definitely something you should set aside some time for, because there is a lot of great craftsmanship in wood, metal and stone. Here are of of the things I bought there:

Maske: Denne er ca på størrelse med ansiktet mitt så den er litt dyrere enn de mindre,
men jeg fikk presset den ned til 60 ZAR. Noen skulle ha så mye som 150 ZAR for samme maska.

Mask: This is about the same size as my face, so it is a little bit more expensive than the smaller ones.
Some stalls said they wanted as much as 150 Zar, but I pressed the price down to 60 ZAR for the same mask..

Tromme: Betalte 40 ZAR for denne, er litt usikker på om det er dyrt eller ikke
siden jeg ikke har spurt noen andre om pris.

Drum: I paid 40 ZAR for this, I'm not sure if that is alot or not
because i didn't ask anyone else for the price.

Jente og gutt: 25 ZAR per stykk. Noen skulle ha så mye som det dobbelte for disse..
Male and female: 25 ZAR per piece. Some even said the double for these..

Afro kam

Har kjøpt ganske mange fine afrikanske smykker. Prisen på disse kan være ganske høy! De starter på alt mellom 120-500 ZAR så her må man virkelig ha bein i nesa, og følge godt med på hva de andre selger dem for! Har betalt mellom 60-80 ZAR for alle av denne typen litt store smykker, og 35 ZAR per stykk for armbåndene, selv om de gjerne starter på 80-90 Zar her også..

I bought quite a lot of beautiful African jewelry. The price of these can be quite high! They start at anything between 120-500 ZAR so you should really keep your tounge straight in your mouth and pay close attention on what the others are selling them for! Have paid between 60-80 ZAR for all of this kind of large jewelry, and 35 ZAR per piece for the bracelets, although they usually start at 80-90 Zar there too .

For dere som ikke kjenner til valutaen her nede så bruker de sør afrikanske rand (ZAR)
For those of you that aren't familiar to the currency, In South Africa they use South African rands (ZAR)


ZAR - Norwegian kroner (NOK)

1     ZAR = ca 0,75 NOK
10   ZAR = ca 7,5   NOK
100 ZAR = ca 75    NOK